Still Into You [German translation]

Seit wie vielen Jahren, wir zusammen sind, lassen sich nicht auf einer Hand abzählen

Ich brauch die andere [Hand], um dich zu umarmen, fühlen zu lassen, besser fühlen zu lassen

Das ist kein Spaziergang, einander zu lieben

Aber wenn wir die Finger ineinander verschränken, kann nicht bestreiten, kann nicht bestreiten, dass du es dir wert bist

Denn nach all dieser Zeit steh ich noch auf dich

Ich sollte über all die Schmetterlinge [hinweggekommen] sein aber ich steh auf dich

Und Schatzi auch an unseren schlimmsten Nächten steh ich auf dich

Sie sollen sich fragen, wie wir so weit gekommen sind

Denn ich muss mich gar nicht fragen

Ja, nach all dieser Zeit steh ich noch auf dich

Erzähl die Nacht, in der ich deine Mutter zum ersten Mal kennengelernt hab

Und auf der Rückfahrt nach meinem Haus hab ich dir gesagt, hab ich dir gesagt, ich lieb dich

Du spürtest, wie das Gewicht der Welt von deinen Schultern gefallen hat

Und deinen Lieblingslied sangen wir mit, den Start der Ewigkeit mitgesungen

Und nach all dieser Zeit steh ich noch auf dich

Ich sollte über all die Schmetterlinge sein aber ich steh auf dich

Und Schatzi auch an unseren schlimmsten Nächten steh ich auf dich

Sie sollen sich fragen, wie wir so weit gekommen sind

Denn ich muss mich gar nicht fragen

Ja, nach all dieser Zeit steh ich noch auf dich

Manche Dinge einfach, manche Dinge machen einfach einen Sinn

Eines davon ist du und ich

Manche Dinge einfach, manche Dinge machen einfach einen Sinn

Und auch nach all dieser Zeit

Ich steh auf dich

Schatzi kein Tag vergeht, an dem ich nicht auf dich steh

Ich sollte über all die Schmetterlinge sein aber ich steh auf dich

Und Schatzi auch an unseren schlimmsten Nächten steh ich auf dich

Sie sollen sich fragen, wie wir so weit gekommen sind

Denn ich muss mich gar nicht fragen

Ja, nach all dieser Zeit steh ich noch auf dich

Ich steh noch auf dich