Still awake [Spanish translation]

Mi cerebro reconoce todo este mundo,

puedo sentir que algo anda mal,

mirando a través de una pantalla polvosa de TV,

ellos dicen "No, no, no, no, todo está mal".

La base ha sido doblada por alguien

y se rehusan a decirlo,

pienso en ello en este día depresivo.

No podría ver el fin,

no me lo digan hasta que me vaya de aquí.

¿Cómo debería decírtelo?

No desperdiciaré mi tiempo,

seguiré construyendo mi propio tipo de vida.

Eso es todo lo quiero hacer.

Mi cerebro reconoce todo este mundo,

puedo sentir que algo anda mal,

mirando a través de una pantalla polvosa de TV,

ellos dicen "No, no, no, no, todo está mal".

La base ha sido doblada por alguien

y se rehusan a decirlo,

pienso en ello en este día depresivo.

No podría ver el fin,

no me lo digan hasta que me vaya de aquí.

¿Cómo debería decírtelo?

No desperdiciaré mi tiempo,

seguiré construyendo mi propio tipo de vida.

Eso es todo lo quiero hacer.

El nuevo sol se levantará y brillará

peri yo sigo despierto en la oscuridad,

aún espero ver mi nuevo día.

No podría ver el fin,

no me lo digan hasta que me vaya de aquí.

¿Cómo debería decírtelo?

No desperdiciaré mi tiempo,

seguiré construyendo mi propio tipo de vida.

Eso es todo lo quiero hacer.