Stessa spiaggia, stesso mare [Portuguese translation]

Esse ano

Não mude

A mesma praia, o mesmo mar

Para poder te rever

Para voltar, para ficar junto a você

E como no ano passado

No mar, com os patins

Veremos os guarda-sóis

Longe, longe

Ninguém nos verá, verá, verá

Esse ano

Não mude

A mesma praia, o mesmo mar

Volta de novo, esse verão

Volta de novo esse verão comigo

Esse ano

Não mude

A mesma praia, o mesmo mar

Para poder te rever

Para voltar, para ficar junto a você

E como no ano passado

No mar, com os patins

Veremos os guarda-sóis

Longe, longe

Ninguém nos verá, verá, verá

Esse ano

Não mude

A mesma praia, o mesmo mar

Volta de novo, esse verão

Volta de novo esse verão comigo

E como no ano passado

No mar, com os patins

Veremos os guarda-sóis

Longe, longe

Ninguém nos verá

Esse ano

Não mude

A mesma praia, o mesmo mar

Volta de novo, esse verão

Volta de novo esse verão comigo

A mesma praia, o mesmo mar

Junto a você!