Стерва [Sterva] [Spanish translation]

[Estrofa 1]

Recuerdo, todo empezaba, como en un cuento,

flores y caricias, palabras absurdas.

Tú sonreías tan hermosamente

Y tan peligrosamente me daba vueltas la cabeza.

No quiero estar en tu nirvana;

Todo esto fue como en una niebla.

Me ha tapado hasta la cabeza;

¿y a esto lo llamas amor?

[Estribillo]

Zorra, ¿pero qué has hecho jugando a amar?

El corazón late tan lealmente, no para.

Zorra, ¿pero qué has hecho? ¡Has llegado hasta el límite!

El corazón roto y leal, ¿así que eres así?

[Estrofa 2]

Vamos mejor sin palabras y coartadas absurdas,

dejémoslo todo así, demos vuelta a mitad de camino.

Yo no quiero promesas absurdas,

Me voy, y tú perdóname.

No quiero estar en tu nirvana;

Todo esto fue como en una niebla.

Me ha tapado hasta la cabeza;

¿y a esto lo llamas amor?

[Estribillo]

Zorra, ¿pero qué has hecho jugando a amar?

El corazón late tan lealmente, no para.

Zorra, ¿pero qué has hecho? ¡Has llegado hasta el límite!

El corazón roto y leal, ¿así que eres así?

[Estrofa 3]

Así de doloroso y gracioso, ¡y no bastan palabras!

Adiós, mi amor... ¡No digas ni una palabra!

Y yo, vuelo hacia la luz por un círculo vicioso,

Dile "Hola" a tu nuevo amigo.

[Estribillo]

Zorra, ¿pero qué has hecho jugando a amar?

El corazón late tan lealmente, no para.

Zorra, ¿pero qué has hecho? ¡Has llegado hasta el límite!

El corazón roto y leal, ¿así que eres así?