Sternhagelvoll [English translation]

Each evening at 10, when the tower clock chimes

Unquenchable thirst takes hold of me

When music draws me to the bar

I tell my woman I'll be late today

Here I'm at home, here I'm a man

It's here where fellas meet, it's here I pledge to be

My pockets may be empty, but the beer's already ordered

Thirst is worse than homesickness, who can put the price on the world?

Totally wasted

Blood alcohol 0.2 over the limit

Through life on wobbly legs

Floating on cloud nine

Totally wasted

Today in major, tomorrow in minor scale

Through life on wobbly legs

What can be more beautiful than that?

One wrong word, late at night

He passes his round quicker each time

I had enough of it, tempers rise

Bloody nose and ripped shirt

Outside, my name written yellow in snow

Where are my pants, I can barely feel the pain anymore

Back in bar, the clock chimes four

I spent all my money on whiskey and beer

Totally wasted

Blood alcohol 0.3 over the limit

Through life on wobbly legs

Floating on cloud nine

Totally wasted

Today in major, tomorrow in minor scale

Through life on wobbly legs

What can be more beautiful than that?

Totally wasted

Blood alcohol 0.4 over the limit

Through life on wobbly legs

Floating on cloud nine

Totally wasted

Today in major, tomorrow in minor scale

Through life on wobbly legs

What can be more beautiful than that?