Sternbild [Portuguese translation]

A montanha de aço subida, o barco lançado,

Os olhares caíram, vamos partir para o oceano,

As estrelas nos guiam, elas iluminam a noite,

Cinzas negras pesam o mar, avançaremos para as batidas do pistão,

Um chifre rasga o silêncio, as cordam caem

O arco se levanta bem alto para o céu e sobe um vento na cauda.

Atrás de mim a pátria, que desaparece no horizonte,

Mas no coração, sua voz que me diz: "volte logo"

Eu olho tantas vezes para o céu, procurando nas nuvens o seu rosto

Talvez a despedida é uma viagem, que prometa uma reunião

Eu ouvi tantas vezes a sua voz, embora eu sabia que você não estava lá...

Talvez o amor seja como uma constelação que me diz: "Eu irei lhe guiar"

Não me esqueça

Não me esqueça

Tantas memórias que deixo atrás de mim,

Desaparecerão muitas delas, exceto o que for importante...

Antes de mim o silêncio, um vasto nada desconhecido,

Mas no coração, sua voz que é como uma constelação para mim

Eu olho tantas vezes para o céu, procurando nas nuvens o seu rosto

Talvez a despedida é uma viagem, que prometa uma reunião

Eu ouvi tantas vezes a sua voz, embora eu sabia que você não estava lá...

Talvez o amor seja como uma constelação que me diz: "Eu irei lhe guiar"...

Não me esqueça

Não me esqueça