Stereo Hearts [Greek translation]

Ρεφρέν

Η καρδιά μου είναι ένα στερεοφωνικό

Χτυπάει για σένα, οπότε άκου προσεκτικά

Άκου τις σκέψεις μου σε κάθε νότα, ω ω

Κάνε με το ραδιόφωνο σου

Και άνοιξέ με όταν αισθάνεσαι άσχημα

Αυτή η μελωδία προορίζεται για σένα

Τραγούδησε μαζί με το στερεοφωνικό μου!

Gym Class Heroes, μωρό μου!

Άμα ήμουν απλά ένας άλλος σκονισμένος δίσκος στο ράφι

Θα με ξεσκόνιζες για να με παίξεις σαν όλους τους άλλους;

Άμα σου ζητούσα να ξύσεις την πλάτη μου, θα το κατάφερνες;

Όπως παίζει, λοιπόν, τσέκαρέ το, Travie*, μπορώ να το κάνω**

Επιπλέον ζητώ συγγνώμη για κάποια κομμάτια αν προσπερνιούνται

Απλά είναι που το τελευταίο κορίτσι που με έπαιξε άφησε κάποια ραγίσματα

Συνήθιζα, συνήθιζα, συνήθιζα, συνήθιζα, τώρα το ξεπέρασα

Γιατί να κρατάς άχτι για έρωτες είναι πια ξεπερασμένο

Αν μπορούσα μονάχα να βρω μια νότα για να σε κάνω να καταλάβεις

Θα την τραγουδούσα απαλά στο αυτί σου και θα σε έπιανα από το χέρι

Απλά κράτησέ τη κολλημένη στο μυαλό σου, σαν τον αγαπημένο σου ήχο

Και να ξέρεις ότι η καρδιά μου είναι ένα στερεοφωνικό που μόνο παίζει για σένα

Ρεφρέν

Ω, ω, ω, ω, με το στερεοφωνικό μου

Ω, ω, ω, ω, για να τραγουδάς μαζί με το στερεοφωνικό μου!

Πάμε!

Αν ήμουν ένα παλιομοδίτικο φορητό στερεοφωνικό των 50 pounds

Θα με κρατούσες στον ώμο σου όπου κι αν πήγαινες

Θα ανέβαζες την ένταση μπροστά από τους αστυνόμους

Και θα την δυνάμωνες περισσότερο κάθε φορά που θα σου λέγαν να σταματήσεις

Και το μόνο που ζητάω είναι να μην μου θυμώνεις

Όταν θα πρέπει να αγοράζεις μπαταρίες τύπου D

Να εκτιμάς κάθε κασέτα που οι φίλοι σου κάνουν

Ποτέ δεν ξέρεις πάμε και ερχόμαστε σαν διακρατικοί

Νομίζω τελικά βρήκα μια νότα για να σε κάνω να καταλάβεις

Αν μπορείς να την βρεις, τραγούδι μαζί της και πιάσε με από το χέρι

Απλά κράτησέ τη κολλημένη στο μυαλό σου, σαν τον αγαπημένο σου ήχο

Ξέρεις ότι η καρδιά μου είναι ένα στερεοφωνικό που μόνο παίζει για σένα

Ρεφρέν

Ω, ω, ω, ω, με το στερεοφωνικό μου

Ω, ω, ω, ω, για να τραγουδάς μαζί με το στερεοφωνικό μου!

Μόνο προσεύχομαι να μην με αφήσεις πίσω (ποτέ μην με αφήσεις πίσω)

Γιατί η καλή μουσική είναι τόσο δύσκολο να βρεθεί (τόσο δύσκολο να βρεθεί)

Θα πιάσω το χέρι σου και θα το φέρω κοντά στο δικό μου

Νόμιζα η αγάπη ήταν νεκρή, αλλά τώρα μου αλλάζεις γνώμη

Ρεφρέν

Ω, ω, ω, ω, με το στερεοφωνικό μου

Ω, ω, ω, ω, για να τραγουδάς μαζί με το στερεοφωνικό μου!