Stelle filanti [French translation]

Les yeux au dessus d'un regard

Tes mains sur mon visage

Et les miennes sur ton cul de mandoline

Et on y arrivera à peine ensemble

Cet autre meme aussi

Peut-être que nous prendrons un verre

J'ai tout ruiné ces 7 derniers mois

A part deux baisers volés la nuit, qui restent suspendus

Mais on reste malgré tes rêves indemnes

Comme les lampadaires, les serpentins, deux ombres chinoises

Et tous tes soucis je ne les ai pas compris

Mais demain je te jure que nous partons et je te promets que nous reviendrons

Et on fait ce qu'on veut, et si tu veux on se battra après

Mais je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Parce qu'alors on recommence

Mais je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Mais je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Parce qu'alors on recommence

Mais je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Mais je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Tu regardes les nuages

Moi j'ai perdu les clés

Et nous avons de la rouille sur les mains

Parce qu'il pleut depuis des mois

Pourquoi pleut-il de moi ? Oui (1)

Seulement de moi ? Oui

Et tu prépares la thèse

Et j'ai tout ruiné, et tous les discours faits

Les lèvres, les remords, la colère, les deux morsures qui restent suspendues

Mais on reste malgré tes rêves indemnes

Comme les lampadaires, les serpentins, deux ombres chinoises

Et tous tes soucis je ne les ai pas compris

Mais demain je te jure que nous partons et je te promets que nous reviendrons

Et on fait ce qu'on veut, et si tu veux on se battra après

Mais je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Parce qu'alors on recommence

Mais je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Mais je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Parce qu'alors on recommence

Mais je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Mais je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Mais demain je te jure que nous partons et je te promets que nous reviendrons

Et on fait ce qu'on veut, et si tu veux on se battra après

Mais je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Parce qu'alors on recommence

Mais je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Parce qu'alors on recommence

Je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Je t'en prie ne me dis pas "je t'aime"

Je t'en prie ne me dis pas