Steel Bars [German translation]

In der Nacht höre ich dich sprechen

Dreh mich um, du bist in meinem Traum

Ich fühl deine Hände in meiner Seele

Du hältst dich fest und lässt nicht los

Ich habe versucht zu fliehen, doch es gibt kein Entrinnen

Ich kann sie nicht biegen, und (ich weiß) ich kann sie einfach nicht brechen, diese...

Stahlstäbe, die mich völlig umschließen

Ich bin dein Gefangener seit dem Tag, da du mich fandest

Ich bin gebunden auf ewig, bis ans Ende der Zeit

Stahlstäbe, die mein Herz umschließen

Es ist schwer zu erkennen

Ich seh das Gesicht hinter den Augen

Fühl deine Heimsuchung wie Ketten

Rund um mein Herz, sie bleiben nach wie vor

Ich fliehe noch, doch es gibt keinen Ort, mich zu verstecken

Meine Liebe zu dir hat mich gefangen in diesen...

Stahlstäben, die mich völlig umschließen

Ich bin dein Gefangener seit dem Tag, da du mich fandest

Ich bin gebunden auf ewig, bis ans Ende der Zeit

Stahlstäbe, die mein Herz umschließen

Und mit jedem Schritt, den ich mache

Bei jeder verzweifelten Bewegung, die ich mache

Ist mir klar

Was mein ganzes Leben bedeutet

Wenn die Zeit selbst so widerlich ist

Wenn die Zeit selbst nichts bedeutet

Ich liebe dich immer noch

Stahlstäbe, die mich völlig umschließen

Ich bin dein Gefangener seit dem Tag, da du mich fandest

Ich bin gebunden auf ewig, bis ans Ende der Zeit

Stahlstäbe, die mein Herz umschließen