Stavo pensando a te [Hungarian translation]

Nézd furán éreztem magam, tudod, mivel...

Rád gondoltam

Azt gondoltam...

Milyen király a tengerhez menni, miközben a többiek dolgoznak

Milyen király cigizni a strandon és repülő sárkányokat kifújni

Milyen király, ha nincs órarend, se kötelesség vagy gondolatok

Milyen király későn hazaérni, ha senki nem kérdezi: Hol voltál?

Milyen király, ha otthon írok és kiürítem a hűtőt

Milyen idegesítő azt hallani: Lusta vagy!

Gyenge és kicsi...

Milyen idegesítő, hogy nézed, ahogy lemegyek kutyába

Ha akarod, szórakoztatlak vele

Milyen idegesítő hozzád beszélni, csöndben akarok maradni

De most már értem

Milyen idegesítőek, ezek a tipikus szavak

"Olyan kék az ég"

Mikróban felmelegített lasagna

Egyedül rosszul érzem magam

Elmegyek aludni, de este van

Túl sokat beszélek, nincs már nyálam se

Megígértem, hogy elviszlek,

Amikor még az autó sem indult

Nézd furán éreztem magam, tudod, mivel...

Rád gondoltam

Azt gondoltam...

Soha nem kellett volna feladnunk

Nézd furán éreztem magam, tudod, mivel...

Rád gondoltam

Azt gondoltam...

Soha nem kellett volna találkoznunk

Szép tömeg, szép a hely

Csinálok egy képet, de nem posztolom

Mit kérsz, fehér vagy vörösbort

Mennyi csaj, tesó, hatalmas találat

Nem iszok többet, mert állattá változom

Minden másodpercben megismételem magamnak

Amúgy is, ez még csak a második italom

Újragondolom ezt ma este óvszer nélkül

Hozok inni, de nem találok nyugalmat

Itt ez a valami mélyen bennem,

Ahogy mondja : "Neked, akarom adni a világot"

Ekkor fordul meg bennem a világ

Ahogy mozog, én egyre lentebb süllyedek

De a sietségtől korán érkezem, túlságosan

Ebben a pillanatban nem voltam óvatos

Aztán nem is gondoltam volna, hogy pontos leszek

És arra sem gondoltam, hogy józan legyek

És aztán egy gyereket se akartam még

És téged se igazán ismertelek

Csak egy kis vörösbort kerestem

És végül ,látod, minden elszúrva

Látod, hogy ez nem a mi utunk volt

Azt mondják : Csak szavak, semmi tettek

De az illatom megmarad

Nézd furán éreztem magam, tudod, mivel...

Rád gondoltam

Azt gondoltam...

Soha nem kellett volna feladnunk

Nézd furán éreztem magam, tudod, mivel...

Rád gondoltam

Azt gondoltam...

Soha nem kellett volna találkoznunk

Belenézek a tükörbe és azt gondolom : " Talán le kéne fogynom"

Az idő lassan telik, akkor is ha nem Brazíliában vagyunk

Bebiztosítom magam, mivel már tél van és soha nem akarok elindulni innen

Ezekben a szavakban elveszek, csak el akartam mondani...

Nézd furán éreztem magam, tudod, mivel...

Rád gondoltam

Azt gondoltam...

Soha nem kellett volna feladnunk

Nézd furán éreztem magam, tudod, mivel...

Rád gondoltam

Azt gondoltam...

Soha nem kellett volna találkoznunk