Starry Night [English translation]

Why is the excitement I wore for you

So bright and sweet? Always always

My pocket is full of warmth

Hold my hands

The paused time,

The night where only two of us exist

Starry night,

at the end of this beautiful night (baby)

Under the starlight shining upon us yeah

In this cold winter

I come into your

Warm arms that melt me in

Baby baby baby baby baby

So soon once again

It’s the season where the world turns white

The colder wind, thicker coats

We got closer

With a flower that bloomed

At the end of the cold winter

The playful scribbles we left

On the frosty window

Only I know that

Starry night,

at the end of this beautiful night (baby)

Under the starlight shining upon us yeah

In this cold winter

I come into your

warm arms that melt me in

Baby baby baby baby baby

Under the moonlight just the two of us

A scene I’ve imagined at least once

Remember this moment

Come closer to me

So that I can come into your arms

This lovely night and

The moment only we share

Feel it more

Baby baby baby

Oh feel the night

At the end of this beautiful night

Snowflakes falling down as if the sky is blessing us

Before our own memories

that are naturally left

The warm excitement is rushing in

Baby baby baby baby baby

The flowing moments in the time

The precious couple

Forever like this babe