Stare ljubavi [Russian translation]

Старые любви, знает их белый свет.

Долгие вечера, с цветком подаренным, в руке.

Старые любви в чистом утреннем свете,

навсегда в нас остаются, и свет очам дарят.

Старые любви никогда не отпускают нас.

Поздние осени и их усталый голос.

Старые любви никогда не исчезнут,

они - следы прошлого, они - одзвуки счастья.

Были и слезы, был и смех,

но быстро пролетело всё.

Был и страх, был и грех,

я еще помню дни те.

Были они огромные, были тайные, были опасные,

мы всё это помним!

Где же они сейчас, где они сейчас?

Старые любви, дальше нам не дают идти.

Тайные свидания под покровом весенней ночи.

Старые любви, тени минувших дней.

Каждый поцелуй мне вспоминается

всегда, когда остаюсь я одна.