Starálfur [Turkish translation]

Gökyüzünde masmavi gece

Üzerimde masmavi gece

Penceremden kayboldu

Eller

Yanakların altında katlanmış bir şekilde

Günümü düşündüm

Bugünümü, yarınımı

Mavi pijamalarımı giyip

Doğruca yatağa girdim

Yumuşacık yorganımı örttüm

Gözlerimi kapadım

Başım yorganın altında

Küçük bir elf bana bakıyor

Bana doğru koşuyor ama hareket etmiyor

Bir yerden, kendinden

Bana bakan küçük elf

Gözlerimi açtım

Sildim gözümdeki çapakları

Gerinip, kontrol ettim

Geri dönüp her şeyin yolunda olup olmadığını

Hala bir şeyler eksik

Tıpkı bütün duvarlar gibi

(Küçük bir elf bana bakıyor)

(Bana doğru koşuyor ama hareket etmiyor)

Bir yerden, kendinden

Bana bakan küçük elf