Стану солнцем [Stanu solntsem] [French translation]

[Premier couplet]

Ton regard vaut plus que les mots les plus importants.

Tous les casse-têtes de mes rêves parlent de toi.

Notre histoire est un fil rouge autour du poignet.

Mon talisman est sept petits nœuds enviables pour le bonheur.

Je me livre à tes bras.

Encore et encore.

Comme les ailes d'un papillon de nuit.

Je suis prête à voler vers ton feu.

[Refrain]

Si ton cœur est un océan, alors je deviendrai un soleil!

Un soleil brûlant.

Je donnerai toute ma chaleur à tes vagues.

Je deviendrai un soleil pour toi!

Je ne te donnerai à personne.

Je ne te lâcherai pas avec le souffle du vent.

Vers les rives étrangères et lointaines.

Là-bas, il n'y a ni soleil, ni lumière.

[Deuxième couplet]

Je me laisserai le ciel de la couleur de tes yeux.

Coupe mon souffle avec le tien, dans l'obscurité.

Je me livre à tes bras.

Encore et encore.

Comme les ailes d'un papillon de nuit.

Je suis prête à voler vers ton feu.

[Refrain х3]

Si ton cœur est un océan, alors je deviendrai un soleil!

Un soleil brûlant.

Je donnerai toute ma chaleur à tes vagues.

Je deviendrai un soleil pour toi!

Je ne te donnerai à personne.

Je ne te lâcherai pas avec le souffle du vent.

Vers les rives étrangères et lointaines.

Là-bas, il n'y a ni soleil, ni lumière.