Stanite, konji atovi [Russian translation]

Kaži mi, kćeri Jelena,

zašto si srca ledena

Evo ti stižu svatovi,

čuju se konji atovi.

Ref. 2x

Stanite, konji atovi,

idite kući, svatovi.

Pustite, neka Jelena

pripadne kom je suđena

Jelena majci govori

Drugog mi srce zavoli,

kraj mene stoje deveri,

u mojoj duši čemeri.

Ref. 2x

Ne tuguj, kćeri voljena,

ne budi srca slomljena.

Zna majka, kćeri rođena,

ljubav je tuga golema.

Ref. 2x