Stand Up And Shout [French translation]

C'est la même vieille chanson

Tu dois être quelque part à un certain moment

Ils ne te laissent jamais voler

C'est comme du verre brisé

Tu te coupes avant même de le voir

Alors ouvre les yeux

Tu as un désir,

Alors exprime-le!

Tu as le pouvoir,

Lève-toi et hurle

Hurle!

Lève-toi et hurle!

Tu as des ailes d'acier,

Mais elles ne parviennent jamais vraiment à te déplacer

Tu ne sembles que ramper

Tu as été cloué à la roue,

Mais tu n'as jamais vraiment tourné

Tu sais que tu dois vouloir tout avoir

Tu as un désir,

Alors exprime-le!

Tu as le pouvoir,

Lève-toi et hurle

Hurle!

Lève-toi et hurle!

Exprime-le!

Tu es la plus forte des chaînes,

Et pas seulement un reflet

Alors ne te cache plus jamais

Tu es le conducteur,

La route t'appartient

Tu es le feu,

Allez, explose!

Tu as un désir,

Alors exprime-le!

Tu as le pouvoir...

Lève-toi et hurle!

Lève-toi et hurle!

Exprime-le!

Lève-toi et hurle...