Stand up and fight [Turkish translation]

Yağmur yağarken,

Saçlarımı yüzüme yapıştırıyor.

Geride bıraktığım tek şey boş bir bakış.

Bir keresinde yolumu aydınlatan yıldızlar

Bu defa kararttı.

Gökyüzü griye döndü

Çok belirgin olan o patika, kaybolup gitti.

Ne mutlu hayatın hevesli ve berrak olduğu günlere!

Ne bir sendeleme, ne bir şüphe

Yolu biliyorum.

Bunlar umutlu olduğum günlerdi,

Ben bu yoldan hiç ayrılmadım.

Ama bir keresinde sahip olduğum kıvılcım,

Ölmüş gibi görünüyor.

Ayağa kalk ve savaş!

Ayağa kalk ve ışığa bak!

Bulutları it uzaklara...

Ayağa kalk ve savaş!

Ayağa kalk ve parlayan gökyüzüne bak!

Daha güzel bir gün için savaş.

Tüm bunların bir sonu olsaydı ne rahatlama olurdu!

Vazgeçip beyaz bayrak sallamak ne de kolay olurdu.

Ama bugün koşmalı mıyım, sırf başka bir gün ölmek için?

Şimdi vazgeç, bütün kavgalar boşuna olmuştur.

Ayağa kalk ve savaş!

Ayağa kalk ve ışığa bak!

Bulutları it uzaklara...

Ayağa kalk ve savaş!

Ayağa kalk ve parlayan gökyüzüne bak!

Daha güzel bir gün için savaş.

KALK!

SEN BU KADAR UZAKLAŞTIRDIN BUNU.

BİR KAYBEDEN DEĞİLSİN ARTIK.

BİR KEZ DAHA,

DENE BİR KEZ DAHA.

Yağmur yağarken,

Saçlarımı yüzüme yapıştırıyor.

Ayağa kalk ve savaş!

Ayağa kalk ve ışığa bak!

Bulutları it uzaklara...

Ayağa kalk ve savaş!

Ayağa kalk ve parlayan gökyüzüne bak!

Daha güzel bir gün için savaş.

AYAĞA KALK VE SAVAŞ!

SAVAŞ, SAVAŞ!

AYAĞA KALK VE SAVAŞ!