Stand And Deliver [French translation]

Lève toi et libère toi !

Tu les laisses te faire peur.

Lève toi et libère toi !

Mais pas un mot de ce que tu as entendu n'était vrai.

Mais s'il n'y a rien que tu puisses dire,

Il n'y a peut-être rien que tu puisses faire.

Veux-tu être un homme libre

Ou veux-tu être un esclave ?

Veux-tu être un homme libre

Ou veux-tu être un esclave ?

Veux-tu porter ces chaînes

Jusqu'à ce que tu sois allongé dans la tombe ?

Je ne veux pas être un indigent.

Et je ne veux pas être un prince

Je ne veux pas être un indigent.

Et je ne veux pas être un prince

Je veux juste faire mon travail,

Jouer le blues pour les amis.

Une grande carte et la liste des droits,

La constitution, qu'est-ce qu'elle vaut ?

Tu sais qu'ils vont nous broyer, ah

Jusqu'à ce que ça fasse vraiment mal.

Est-ce une nation souveraine

Ou juste un état policier ?

Vous feriez mieux de faire attention, mes amis,

Avant qu'il ne soit trop tard.

Veux-tu être ton propre conducteur

Ou bien continuer à fouetter un cheval mort ?

Tu veux être ton propre chauffeur

Ou continuer à fouetter un cheval mort ?

Veux-tu que ça s'améliore

Ou veux-tu que ce soit pire ?

Lève toi et libère toi !

Tu les laisses te faire peur.

Descend la rivière tranquillement.

Mais pas un mot que c'était vrai.

Si tu ne peux rien dire,

Il n'y a peut-être rien que tu puisses faire.

Lève toi et libère toi !

Lève toi et libère toi !

Dick Turpin portait aussi un masque.