Стань таким, как я хочу [Stanʹ takim, kak ya khochu] [Portuguese translation]

В этом мире, в этом городе,

Там, где улицы грустят о лете,

Ходит где-то самый сильный, самый гордый,

Самый лучший человек на свете.

Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,

И навстречу ветру я кричу:

- Если я тебя придумала -

Стань таким, как я хочу.

Ходит где-то в этом городе

И слова пока не слышит эти

Самый сильный, самый честный, самый гордый,

Самый лучший человек на свете.

Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,

И навстречу ветру я кричу:

- Если я тебя придумала -

Стань таким, как я хочу.

Знаю, скоро в этом городе

Непременно встречу в день желанный

С самым сильным, самым честным, самым гордым,

Самым ласковым и самым славным.

Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,

и навстречу ветру я кричу:

"Если я тебя придумала,

стань таким, как я хочу!"