Стань [Stan'] [Lithuanian translation]

Jeigu tada manęs būtų paklausę,

Kur aš būsiu po dešimties metų,

Prieš kuriuos aš bejėgis,

Ir miestai, kuriuose Maksui nėra vietos

Jeigu nerasiu kelio atgal

Atgal grįšiu nors ir per pietinį polių

Tada aš nežinojau, kas bus rytoj

Ir dabar tuo labiau

Tapk mano ranka, mano gyvenime, tapk tokiu

Ir tegul nesėkmės nuneša būtent mus

Lik mano drauge, kuri išlaižytų jūros druską

Viena akimirka su tavimi tiek kainuoja

Jeigu man tada būtų pasakę, kur pritrinsiu savo kulnus

Apie ką rašysiu savo dainose

Aš būčiau pasakęs: „Nebestumkit, žmonės“

Jei man tai būtų pasakę Luninecko licėjuj,

Vaikinui, turinčiam gyvenimo tikslą,

Būčiau pasikeitęs iš pagrindų

Užsiknisau kurdamas planus, jie neišsipildo niekada

Dažniausiai tiesiog atsitiktinumas, toks jau tas mano likimas,

Viskas, ko norim nutinka ne iš karto,

O, kai įvyksta, tampa nebejuokinga.

Anksčiau buvau be galvos, dabar tuo labiau

Tapk mano ranka, mano gyvenime, tapk tokiu

Ir tegul nesėkmės nuneša būtent mus

Lik mano drauge, kuri išlaižytų jūros druską

Viena akimirka su tavimi tiek kainuoja

Tapk mano ranka, mano gyvenime, tapk tokiu

Ir tegul nesėkmės nuneša būtent mus

Lik mano drauge, kuri išlaižytų jūros druską

Viena akimirka su tavimi tiek kainuoja