Стань [Stan'] [German translation]

Wenn du mich damals gefragt hättest,

wo ich in 10 Jahren sein werde,

gegen die ich sowieso machtlos bin

und all die Städte in denen Max kein Platz hat

wenn ich den Weg nicht mehr zurück finde

ich werde zurückkehren auch wenn ich durch den Südpol muss

Ich wusste damals nicht was morgen sein wird

und jetzt schon gar nicht

Werde meine Hand, werde mein Leben,

soll das Unglück gerade uns beide davon tragen

Bleib meine Freundin, weiterhin das Salzwasser lecken

Ein einziger Moment mit dir, ist alles wert

Wenn ihr mir damals gesagt hättet wo ich meine Fersen schürfen würde

über was ich in meinen Liedern schreiben werde

Ich hätte gesagt "Leute, dreht nicht am Rad."

Wenn ihr mir dies im Mondlicht gesagt hättet

dem Jungen mit einem Lebensziel

hätte sich mein Angesicht verändert

Ich habe genug davon Pläne zu machen die immer scheitern,

normalerweise sind es Zufälle (oder Unfälle) das ist meine böse Natur

Alles was wir wollen passiert eben nicht sofort

und wenn es kommt verlieren wir die Freude

damals keinen Verstand gehabt, heute erst recht nicht

Werde meine Hand, werde mein Leben,

soll das Unglück gerade uns davon tragen

Bleib meine Freundin, weiterhin das Salzwasser lecken

Ein einziger Moment mit dir, ist alles wert

Werde meine Hand, werde mein Leben,

soll das Unglück gerade uns davon tragen

Bleib meine Freundin, weiterhin das Salzwasser lecken

Ein einziger Moment mit dir, ist alles wert