Stai con me [Serbian translation]

Budi sa mnom

na kiši ili na suncu

budi sa mnom

u dobru ili u zlu

kada ti nisi tu...

Budi sa mnom

jer ponekad se gubim

bez tebe

u ovoj pustinji

budi sa mnom

jer mi trebaš kao nikad do sada .

Koliko života koji beži

želim da nije već kasno

da tebe pronađem u sebi.

Veruj...zajedno smo rođeni i odrasli ovde...

prstenovi lanca spojeni,da se ne rastavimo više.

Budi sa mnom visoko na nebu

budi sa mnom među ovim otrovima.

I ako izgubiš sećanja,

zarđala,umorna,ako se žališ...

Ne zaboravi more,

mirno u vedrim jutrima

ona želja za pepuštanjem

od koje još uvek drhtimo.

Budi sa mnom

u svim mojim danima,

ne onim,

onim gadnim,

budi sa mnom

u mirnim danima,

nikad tako putujućim,

nikad kao sad.

Koliko života koji beži

koliko prepreka u mom (životu)

i znaš li,možeš me spasiti samo ti,

rođeni smo zajedno.

Budi sa mnom visoko na nebu

budi sa mnom među ovim otrovima.

Sve je sada manje nego ništa,

samo ti,moja sadašnjost,

sada budi sa mnom.

Sada kada hodam pomalo odsutan,

između buke i ljudi,

razmišljajući da si ti sa mnom.