Στα 'δωσα όλα [Sta 'dosa Ola] [English translation]

I appear to be a little leaf

And you the north wind, blowing at me furiously

And taking me, taking me wherever you want

I appear to be a little bottle of sweet wine

Of which you drink, gulp by gulp, every evening until I am spent

But you're worth whatever happens to me

As long as I know that you are well -- My love,

I gave you everything and ended up with nothing

that was how I wanted to express you

that the day you leave I will be destroyed

that's why I gave everything to you with all my heart

my possessions and feelings to remind you

every hour and every minute about how I feel

I appear to be a little flower that you picked

to enjoy its aroma until it wilts

I appear to be a little wallet that you hold

and you take anything you want from it to squander away

But you're worth whatever happens to me

As long as I know that you are well -- My love,

I gave you everything and ended up with nothing

that was how I wanted to express you

that the day you leave I will be destroyed

that's why I gave everything to you with all my heart

my possessions and feelings to remind you

every hour and every minute about how I feel