Srdce a kříž [Russian translation]

Якорь дарила, и сердце, и крест,

Чтоб защитили, когда буду в поле.

Ночь нас укрыла, периной был лес,

Нега продлилась до зорьки, не боле.

Над горизонтом два лучика солнца помчались вскачь,

Сердце на шее и крест над моей головой.

Но, Камила, ты не плачь, но, Камила, ты не плачь -

Лучше найди того, кто наконец бы остался с тобой.

Вижу: рыбак, он над лодкой стоял.

Сильно штормило, ушёл якорь в море.

Якорь я махом с цепочки сорвал -

Мир не могила, ведь это не горе...

Над горизонтом два лучика солнца помчались вскачь,

Сердце на шее и крест над моей головой.

Но, Камила, ты не плачь, но, Камила, ты не плачь -

Лучше найди того, кто наконец бы остался с тобой.

Пыль на погонах осела, песок

Был как из олова, ночь была душной...

Крестик потерян, и страх мой истёк,

Я бы за новый не дал и полушки.

Над горизонтом два лучика солнца помчались вскачь,

Сердце на шее и крест над моей головой.

Но, Камила, ты не плачь, но, Камила, ты не плачь -

Лучше найди того, кто наконец бы остался с тобой.

Смех мой был тихим, я поднял глаза -

Вспышка слепила и в сердце кольнуло.

Ангел-хранитель позвал меня за...

Без боли... Что было, вмиг всё минуло.

Над горизонтом два лучика солнца помчались вскачь,

Сердце на шее и крест над моей головой.

Но, Камила, ты не плачь, но, Камила, ты не плачь -

Лучше найди того, кто наконец бы остался с тобой.