봄날 [Spring Day] [bomnal] [Turkish translation]

Özledim

Böyle söyleyince daha da özledim

Fotoğraflarına bakıyor olsam da

Özledim

Zaman çok acımasız

Bizden nefret ediyorum

Artık yüzlerimizi bir kez görmek bile

Zorlaşıyor bize

Burası tamamıyla kış

Ağustosta bile kış geliyor

Gönlüm zamanı koşturuyor

Yalnız kalan kar küreme treni

Elini tutup dünyanın öbür ucuna kadar gidip

Kışı atlatmak istiyorum, hasret

Daha ne kadar kar gibi yağmalı

O bahar günleri gelir mi, Arkadaş

Havada dolaşan

Küçük bir toz gibi, küçük bir toz gibi

Uçan bir kar tanesi olsaydım

Biraz daha çabuk sana

Ulaşabilecektim işte

Kar taneleri düşüyor

Yine git gide uzaklaşıyorum

Özledim, özledim

Daha ne kadar beklemeliyim

Daha kaç gece uyanık kalmalıyım

Seni görüvermek için

Kavuşuvermek için

Soğuk kış sona erip

Yine bahar günleri gelene kadar

Çiçekler açana kadar

Orada biraz daha kalıver

Kalıver

Sen misin değişen

Yoksa ben miyim değişen

Şu an akan zamandan bile nefret ediyorum

Biziz değişen sanırım

Herkes böyle sanırım

Evet, nefret ediyorum senden

Sen gittin fakat bir gün bile

Seni unutmuşluğum yok, ben

Aslında özledim ama

Artık seni sileceğim

Böylesi seni suçlamaktan daha az acı verici

Soğuyan seni üflemeye çalışıyorum

Bir duman gibi, ak bir duman gibi

Seni sileceğimi söylemek kolay

Gerçekte ben henüz seni bırakmaya hazır değilim

Kar taneleri düşüyor

Yine git gide uzaklaşıyorum

Özledim, özledim

Daha ne kadar beklemeliyim

Daha kaç gece uyanık kalmalıyım

Seni görüvermek için

Kavuşuvermek için

You know it all

You’re my best friend

Sabahlar yine geri gelecek

Hiçbir karanlık, hiçbir mevsim

Sonsuza dek sürmez çünkü

Kiraz çiçekleri açıyor

Bu kış da sona eriyor

Özledim, özledim

Biraz daha beklersen eğer

Birkaç gece daha uyanık kalırsan eğer

Buluşmaya geleceğim, götürmeye geleceğim

Soğuk kış geçip gidince

Yine bahar günleri gelene kadar

Çiçekler açana kadar

Orada biraz daha kalıver

Kalıver