봄날 [Spring Day] [bomnal] [Russian translation]

Я скучаю, друг.

Повторяю снова - и опять я скучаю, и

Твоё фото заставляет снова

Меня скучать.

И я ненавижу время,

Что между нами

Холодной зимой разлеглось, и застыло,

И замело все следы.

Здесь нет конца зиме

И даже летом снег,

И сердце, как часы из песка,

В которых ничего нет.

Я лишь хочу с тобою рука к руке

Дойти до конца зимы.

Но сколько нам ещё осталось ждать,

Когда к нам придёт весна, друг?

Как пыль, что в воздухе

кружит и не упадёт, и не упадёт,

Смогу ли я стать снежинкой

И ветер поймать,

Чтоб быстрее догнать тебя?

Снег идёт, и нет конца

Зиме, что словно ведьма зла.

А я скучаю, я так скучаю (А я скучаю, я так скучаю)

Сколько мне ночей без сна

Ещё прожить, когда смогу

Тебя вновь увидеть (в толпе угадать),

За руку схватить (и не отпускать)?

На грани холодной зимы,

Я прошу, задержись на чуть-чуть

До начала весны,

Пока не распустятся цветы,

Оставайся со мной.

Тот, кто изменился (Тот, кто изменился), -

Кто из нас двоих? (Кто из нас двоих?)

Я ненавижу те моменты, что меняют нас,

Но это то, что неизбежно

И пора бы всё понять.

Да, я был зол,

Когда ты исчез.

Но не было ни дня, когда не думал о тебе.

И честно - да, я скучаю,

Но хочу тебя забыть,

Ведь это легче, чем продолжать тебя винить.

Я хочу отпустить

Словно облако дыма эту боль из груди.

Тебя обещаю забыть, но

Скажи, почему не могу дать тебе уйти?

Снег идёт, и нет конца

Зиме, что словно ведьма зла.

А я скучаю, я так скучаю (А я скучаю, я так скучаю)

Сколько мне ночей без сна

Ещё прожить, когда смогу

Тебя вновь увидеть (в толпе угадать), за руку схватить (и не отпускать)?

Знаешь, ты мой лучший друг

И им останешься всегда.

И сегодня вновь будет ясным день,

Ведь зима не длится вечно.

Быть может, вишня зацвела,

Растаял снег, пришла весна?

И я скучаю (я так скучаю), и я скучаю (я так скучаю).

Потерпи ещё чуть-чуть

И я приду, и я смогу

Тебя вновь увидеть (быть рядом с тобой), ты жди, и с весной я приду за тобой.

На грани холодной зимы,

Я прошу, задержись на чуть-чуть

До начала весны,

Пока не распустятся цветы,

Оставайся со мной.