Άσπρες κορδέλες [Áspres kordéles] [Russian translation]

Μένω σε κάποια γειτονιά, φτωχική γειτονιά

που ’χει σπίτια χαμηλά

Όλοι οι άνθρωποι εκεί έχουν πάντα γιορτή

και μοιράζουνε φιλιά

Μπρος απ’ τις άσπρες τις αυλές οι γριές και οι νιές

για τον έρωτα μιλούν

Κι όλοι σ’ αυτή τη γειτονιά, τη μικρή γειτονιά

μέρα νύχτα τραγουδούν

Άσπρες κορδέλες τα κορίτσια φοράνε

και τ’ αγόρια κοιτάνε που ξυπνάνε νωρίς

Μα δε με νοιάζει κι ούτε βάζω μαράζι

την δική μου αγάπη δεν την ξέρει κανείς