Spre mare [Serbian translation]

Tvoja ljubav me vodi

Svako leto blizu tebe

To je naš put do mora

Gde su sunce i ljubav

Je, o o o, za nas

Je, o o o, oboje

Pogledaj, na peronu sam, zvala sam te da nam se pridružiš

Voz je na stanici i čeka nas

Imamo karte prve klase u kupeu

I ovaj voz je brži od međuregionalnog

Emocije, leptirići u stomaku, nervoza

Čekam da zaspim na tebi i da se probudim na moru

Da se semejmo, živimo, i trčimo zajedno

Kao dva mala ljubavnika na talasima i mesecini

Na sunčevim zracima

Izgubila sam se u tvojim očima i vidim ljubav

Ne znam šta da kažem

Samo želim da se desi.

Tvoja ljubav me vodi

Svako leto blizu tebe

To je naš put do mora

Gde su sunce i ljubav

Je, o o o, za nas

Je, o o o, oboje

Mislim da smo stigli

Vid, vidi Konstanca

Jos samo malo

Jee Kostinešti

I čak iako nisam našla naš smeštaj na plaži

Spavaću na carini kod kule u Saturnu, i onda

Gledamo zalazak zajedno sami iz satora

I galebovi se na nebu skupljaju u jato

S’ telefonom u ruci i parama za smeštaj

Osmeh me vodi njegovim rukama i onda me gura u more

Volimo se, smejemo, i trcimo zajedno

Kao dva mala ljubavnika na talasima i mesecini

Tvoja ljubav me vodi

Svako leto blizu tebe

To je naš put do mora

Gde su sunce i ljubav

Je, o o o, za nas

Je, o o o, oboje

Na sunčevim zracima

Izgubila sam se u tvojim očima i vidim ljubav

Ne znam šta da kažem

Život bez tebe je samo reč

Na sunčevim zracima

Osećam se ko da letim bez tebe

Ne znam šta da kažem

Samo želim da se desi

Tvoja ljubav me vodi

Svako leto blizu tebe

To je naš put do mora

Gde su sunce i ljubav

Je, o o o, za nas

Je, o o o, oboje