Спокойная ночь [Spokoynaya noch’] [Ukrainian translation]

Дахи домівок тремтять під вагою днів

Небесний пастух хмари пасе.

Місто стріляє у ніч дробом вогнів.

Але ніч сильніше

Її влада велика.

Приспів:

Тим, хто лягає спати - Спокійного сну. Спокійна ніч.

Тим, хто лягає спати - Спокойного сну. Спокійна ніч.

Я чекав цей час, і ось цей час настав

Ті, хто мовчав, перестали мовчати.

Ті, кому нема чого чекати, сідають в сідло,

Їх не наздогнати, вже не наздогнати.

Приспів:

Тим, хто лягає спати - Спокійного сну. Спокійна ніч.

Тим, хто лягає спати - Спокойного сну. Спокійна ніч.

Сусіди приходять, їм чується стукіт копит

Заважає заснути, турбують їх сон.

Ті, кому нема чого чекати, відправляються в дорогу

Ті, хто врятовані, ті, хто врятовані.

Приспів:

Тим, хто лягає спати - Спокійного сну. Спокійна ніч.

Тим, хто лягає спати - Спокойного сну. Спокійна ніч.