Спокойная ночь [Spokoynaya noch’] [English translation]

Rooftops, they shake and quake to their daily toil

The shepherd above is herding the clouds

City lights pellet night – luminous glow

But night prevails, downright is its might.

Those who are turning in

Sweet dreams to you all

Good night to you all (x2)

I’ve looked to this moment, right now this moment is here

Those who kept mum, they awoke to speak up

They who have lost all the hope are mounting steeds

They’re dashing past, they are past catching up

And those who are turning in

Sweet dreams to you all

Good night to you all (x2)

Neighbours, they barge in, they fancy they hear the hooves,

Which keeps them awake, which troubles in sleep

They who have lost all the hope, they are taking to road

They who are saved, who are redeemed.

And those who are turning in

Sweet dreams to you all

Good night to you all (x2)