Splende [Czech translation]

Nechám toho, nabiji zbraň

ale nebudu střílet, ani se nepohnu

ještě jednou to nechám být

rozštěpím se na deseti tisíce střepů

budu se cítit sama, sama s tebou

chodit na provazu, který tu není

Slunce svítí, ale dnes to na mě nemá vliv

dej mi jen hodinu štěstí

a pak už nic víc

ono svítí, slunce na mě pořád nemá vliv

nech mě v nejistotě, jestli je to štěstí

tato nicota

Řekni mi lež, ve které vždycky žiji

usínam, řekni mi, že je všechno v pořádku

ještě jednou mě pevně drž

a pak budu sbírat deset tisíc střepů

Zůstanu sama, sama společně s tebou

nehybně pozorovat ubíhající svět

Slunce svítí, ale dnes to na mě nemá vliv

dej mi jen hodinu štěstí

a pak už nic víc

ono svítí, slunce pořád na mě nemá vliv

Nech mě v nejistotě, jestli je to štěstí

tato nicota

Slunce svítí

Slunce stále na mě nemá vliv

Nech mě v nejistotě, jestli je to štěstí

tato nicota

tato nicota...