Спит моё счастье [Spit moyo schast'e] [Croatian translation]

Devet života, sto cesta sam prošla, a netko nije mogao

Povjerovati u to, i negdje se izgubio

Ali ako je sve tako nečasno, zašto mi je sad sve tako lako?

Tražit ću odgovor, sigurno ću ga naći.

[Pripjev]

A ja, pogledam u nebo... tamo, pod pokrivalom,

Što sam ga satkala od kiše i magle -

Skrivena od nevremena, spava moja sreća.

A ja, pogledam u nebo... tamo, pod pokrivalom,

Što sam ga satkala od kiše i magle -

Skrivena od nevremena, spava moja sreća.

Spava moja sreća.

Stvorite bolji cijeli svijet. Znam tisuću razloga,

Zašto bi se vjerovalo u čuda i vidjelo ih se posvuda.

Ali ako postoji samo jedan život, zašto nam je on dan?

Ja ću tražiti razlog, sigurno ću naći tebe.

[Pripjev]

A ja, pogledam u nebo... tamo, pod pokrivalom,

Što sam ga satkala od kiše i magle -

Skrivena od nevremena, spava moja sreća.

A ja, pogledam u nebo... tamo, pod pokrivalom,

Što sam ga satkala od kiše i magle -

Skrivena od nevremena, spava moja sreća.

Spava moja sreća, spava moja sreća

Spava moja sreća...

A ja, pogledam u nebo... tamo, pod pokrivalom,

Što sam ga satkala od kiše i magle -

Skrivena od nevremena, spava moja sreća.

A ja, pogledam u nebo... tamo, pod pokrivalom,

Što sam ga satkala od kiše i magle -

Skrivena od nevremena, spava moja sreća.

Spava moja sreća, spava moja sreća

Spava moja sreća...