Spiralling [Russian translation]

Ооо,

Ооо.

Я жду

Своего часа.

Я жду

Начала сеанса.

Я жду

Откровения.

Я жду,

Что кому-то понадоблюсь.

Однако сейчас

Это только снится.

К чему ни прикоснусь -

Чувствую их холодные руки.

Все, что я люблю -

Убегает от меня, как некий

Сказочный горизонт,

Недостижимый,

Но сейчас

Bсегда на виду.

Мы падаем вниз,

Уходим в штопор,1

Под притяжением земли

Уходим в штопор.

Я украсил тебя

Драгоценными камнями.

Я создал тебя

По своему образу.

Я подарил тебе,

Все что пожелаешь,

Так что тебе больше

Ничего не надо.

Однако едва

Я приближаюсь к тебе -

Ты ускользаешь,

Как летишь сквозь пальцы,

Куда-то на холодный свет,

Смеять над всеми

Моими помыслами.

Мир для меня как бы сужается,

Когда я нахожусь здесь,

Я тяну свободные

Нити сейчас.

Мы падаем вниз,

Уходим в штопор,

Под притяжением земли

Уходим в штопор.

Когда мы влюбляемся -

Мы просто падаем,

От любви к себе -

Падаем в штопор.

Ты хочешь стать победителем?

Ты хочешь стать идолом?

Ты хочешь стать известным?

Ты хочешь стать президентом?

Ты хочешь начать войну?

Ты хочешь иметь семью?

Тебе хочется влюбиться?

Тебе хочется влюбиться?

Я никогда не видел свет,

Я никогда не видел свет,

Я ждал ночь напролет,

Но ни разу не видел свет.

Когда мы влюбляемся -

Мы просто падаем,

От любви к себе -

Падаем в штопор.

Мы падаем вниз,

Уходим в штопор,

С небес на землю

Уходим в штопор.

Ооо,

Ооо.

1. Pilotage, descending in a spiral