Speedy Gonzales [Romanian translation]

Era o noapte cu lună în Vechiul Mexic.

Mergeam singură printre câteva ferme din chirpici.

Deodată, am auzit plânsetul jalnic al unei fete mexicane:

La la laaa,

la la la la la la la laaa,

la la la la la la la laaa,

la la la la la la la laaa.

Mai bine vino acasă, Speedy Gonzales, departe de tăbăcărie.

Nu mai tot bea cu târfuliţa pe nume Flo!

Vino acasă la chirpiciul tău şi plesneşte un pic de nămol pe perete!

Acoperişul e găurit ca o strecurătoare,

Sunt o grămadă de gândaci pe hol.

(La la la la)

Speedy Gonzales (Speedy Gonzales)

De ce nu te duci acasă?

Speedy Gonzales (Speedy Gonzales)

Cum de m-ai lăsat singură?

"Hei, Rosita, trebuie să merg în centru să cumpăr ceva pentru mama,

are nevoie de nişte turte de mălai şi ardei iute!"

Laaaa

la la la la la la la laaa,

la la la la la la la laaa,

la la la la la la la laaa.

Căţeluşa ta o să aibă un pui şi rămânem fără cola,

Nici o enchilada nu mai e în răcitor, şi televizorul e stricat.

Am văzut nişte ruj pe tricoul tău de bumbac,

Am simţit parfum în urechea ta.

Prin urmare, dacă mai faci mizerie, n-o mai aduce şi aici.

(La la la la)

Mmm, Speedy Gonzales (Speedy Gonzales)

De ce nu te duci acasă?

Speedy Gonzales (Speedy Gonzales)

Cum de m-ai lăsat singură?

"Hei, Rosita, vino repede!

Jos, la cantină, se dau timbre verzi cu Tequila!"

Laaa,

la la la la la la la laaa,

la la la la la la la laaa