Specchi d'acqua [French translation]

Sans doute que je n'entends pas les voix

Qui m'éloignent

Toujours plus vite

Du souvenir latent,

De ces jours éprouvants

Faits de sang et de vent,

Racorni,

Faits de sang et de vent.

Je détruirais les figures,

Chaque visage que j'ai vu,

Pour les recréer meilleures,

Pour les recréer encore

En moi.

Chaque chose

Attend de partir,

Ou de revenir à sa place

Et je pourrais être encore là

Caressant l'hiver

Dans un miroir d'eau,

Je pourrais être encore là,

Caressant l'hiver

Dans un miroir d'eau,

Je pourrais être encore là...

Je pourrais être encore là...

Je pourrais être encore là.

Sans doute que je n'entends pas les voix

Qui m'éloignent

Toujours plus vite

Du souvenir latent,

De ces jours éprouvants

Faits de sang et de vent,

Racorni,

Faits de sang et de vent.

Je détruirais les figures,

Chaque visage que j'ai vu,

Pour les recréer meilleures,

Pour les recréer encore

En moi.