Speak Softly Love [French translation]

Parle plus bas, mon amour,

et garde-moi serré contre ton cœur.

Je sens tes mots ;

les tendres moments tremblants débutent.

Nous sommes dans un monde, notre propre,

partageant un amour que seulement

quelques-uns l'ont jamais connu.

Jours couleur de vin réchauffés par le soleil,

profondes nuits de velours quand on n'est qu'un.

Parle plus bas, mon amour,

afin que personne ne nous entende, sauf le ciel.

Les serments d'amour que nous faisons

vivront jusqu'à ce que nous mourions.

Ma vie est à toi, et tout cela parce que

tu es venue dans mon monde avec amour, si doucement.

Jours couleur de vin, réchauffés par le soleil,

profondes nuits de velours quand on n'est qu'un.

Parle plus bas, mon amour,

afin que personne ne nous entende, sauf le ciel.

Les serments d'amour que nous faisons

vivront jusqu'à ce que nous mourions.

Ma vie est à toi, et tout cela parce que

tu es venue dans mon monde avec amour, si doucement.