Speak Out Now [Dutch translation]

Als ik spring, echoot het dan?

Van een oneindige ruimte

Brandt het, breng de donder

Vlucht weg je bent nog steeds in gevaar

Wees mijn zonden, Ik ben jouw verdriet

Als ik schreeuw, zal geen aarde beven

We vluchten weg

Duwen alles over de rand

We vluchten weg

Als ik erachter kom wie gaat vangen

We vluchten weg

Duwen alles over de rand

We vluchten weg

(Omvallend)

Kijkend naar alles over mijn schouder

Tot het schouwspel over is

We blijven hier niet wachten

We zullen niet buitengesloten worden

Niemand kan je vertellen over het hoe

Jij, laat wat van je horen

Kijkend naar alles over mijn schouder

Tot het schouwspel over is

We blijven hier niet wachten

We zullen niet buitengesloten worden

Niemand kan je vertellen over het hoe

Jij, laat wat van je horen

Het is de waarheid, omdat het gezegd is

En er is geen manier om het terug te krijgen

Tijd is een dief, die jou in de maling probeert te nemen

Het vertelt je leugens met plezier

Herinneringen, fluisteren langzaam

Hou je in, of laat het gaan, gaan

We vluchten weg

Duwen alles over de rand, hé, hé

We vluchten weg

Als ik erachter kom wie gaat vangen, hé, hé

We vluchten weg

Duwen alles over de ran, hé, hé

We vluchten weg

(Omvallend)

Kijkend naar alles over mijn schouder

Tot het schouwspel over is

We blijven hier niet wachten

We zullen niet buitengesloten worden

Niemand kan je vertellen over het hoe

Jij, laat wat van je horen

Kijkend naar alles over mijn schouder

Tot het schouwspel over is

We blijven hier niet wachten

We zullen niet buitengesloten worden

Niemand kan je vertellen over het hoe

Jij, laat wat van je horen

Bij elke winst, is er een offer

Bij elk verlies, is er een fel licht

Geen stenen of stokken1 schoppen ons op het hoogtepunt

Als er een wet is, dan is er een manier om te vliegen

Kijkend naar alles over mijn schouder

Tot het schouwspel over is

We blijven hier niet wachten

We zullen niet buitengesloten worden

Niemand kan je vertellen over het hoe

Jij, laat wat van je horen

Kijkend naar alles over mijn schouder

Tot het schouwspel over is

We blijven hier niet wachten

We zullen niet buitengesloten worden

Niemand kan je vertellen over het hoe

Jij, laat wat van je horen

1. Naar het Engelse gezegde, Sticks and stones may break my bones. Wat zoveel betekent als 'Fysieke aanvallen kunnen mij beschadigen maar schelden niet.