Sparks Fly [Turkish translation]

Hareket ediş şeklin tam bir yağmur fırtınası gibi

Ve ben de iskambil kuleyim.

Kaçmamı gerektiren bir tür gözü kara birisin

Ama az çok biliyorum ki mesafe katedemeyeceğim.

Ve orada önümde dikildin

Tam anlamıyla dokunmak için yeterince yakın

Ne düşündüğümü anlayamamanı ummak için

Yeterince yakın

Şimdi her şeyi bırak

Şiddetli yağmurda buluş benimle

Kaldırımda öp beni

Acıyı uzaklaştır

Çünkü ben, sen ne zaman gülümsesen kıvılcımlar görürüm.

O yeşil gözlerle elde et beni, bebeğim

Işıklar sönerken

Sen etrafta yokken aklımdan çıkmayacak bir şeyler ver bana

Çünkü ben, sen ne zaman gülümsesen kıvılcımlar görürüm.

Aklım senin kötü bir fikir olduğunu bana hatırlatmayı unutur

Bana bir kez dokunursun ve bu gerçek bir şeydir

Benim, hayalinde canlandırdığından daha da iyi olduğumu keşfedersin

Dünyanın geri kalanına karşı tetikteyim

Oysa seninle, biliyorum ki bu faydasız

Ve sabırla bekleyebilirim ama gerçekten yapabilmeni dilerim

Şimdi her şeyi bırak

Şiddetli yağmurda buluş benimle

Kaldırımda öp beni

Acıyı uzaklaştır

Çünkü ben, sen ne zaman gülümsesen kıvılcımlar görürüm.

O yeşil gözlerle elde et beni, bebeğim

Işıklar sönerken

Sen etrafta yokken aklımdan çıkmayacak bir şeyler ver bana

Çünkü ben, sen ne zaman gülümsesen kıvılcımlar görürüm.

Saçlarının arasında parmaklarımı gezdiririm

Ve ışıkların çıldırmasını izlerim

Yalnızca gözlerini üzerimde tutmaya devam et

Bu tam anlamıyla yanlışı doğru hissettirmek için yeterli

Ve merdivenin yukarısında etkile beni

Yumuşakça ve yavaşça fısıldamayacak mısın?

Senin tarafından büyülendim bebeğim

Bir havai fişek gösterisi gibi

Şimdi her şeyi bırak

Şiddetli yağmurda buluş benimle

Kaldırımda öp beni

Acıyı uzaklaştır

Çünkü ben, sen ne zaman gülümsesen kıvılcımlar görürüm.

O yeşil gözlerle elde et beni, bebeğim

Işıklar sönerken

Sen etrafta yokken aklımdan çıkmayacak bir şeyler ver bana

Çünkü ben, sen ne zaman gülümsesen kıvılcımlar görürüm.