Spalle al muro [French translation]

Dos au mur,

Quand les années te mettent en joue,

Quelques plis, sur ta peau,

Les pensées ont remplacé les mots,

Regards baissés de peur de se retrouver seuls,

Et la courbe de tes jours ne va plus vers le haut

Tu descends doucement, des souvenirs jusqu'en bas

Et tes pas te sembleront plus lents,

Désespérément en marge de tous les mouvements

Vieux,

Ils diront que tu es vieux,

Avec toute cette force que tu as en toi,

Vieux,

Alors que ce n'est pas fini, tu as encore tant de vie,

Et ton âme te le crie, et toi tu sais qu'elle est là,

Mais tu es Vieux,

Ils t'appelleront vieux,

Et toute ta rage remonte ,

Vieux, oui,

Avec tout ce que tu as à dire,

Mais tu vaux 4 sous (lires)

Tu devrais déjà mourir

Il n'y a plus de temps,

On ne t'en donne plus ...!

Et chaque mal fait plus mal,

Retiens ton souffle,

Prends vite, tout ce que tu peux,

Et ils feront en sorte, que ton visage, semble fatigué,

Inexorablement plus assombri, à chaque nouveau cheveu blanc.

Vieux.

Vieux.

Vieux.

Alors que ton coeur éclate, tu ne dois pas faire de bruit,

Même si tu as tant d'amour à donner à qui tu veux !

Mais tu es vieux.

Ils t'insulteront , vieux

Avec toute cette agitation que tu connais,

Vieux, oui...

Et tu es mis à part,

toi et tes convictions,

les nouvelles sont meilleures,

Les tiennes ne valent plus rien,

Tu as perdu la raison.

Vieux oui...

Avec tout ça que ferais-tu,

Maintenant que tu pourrais

Tu ne cèdes pas car tu existes,

Car tu respires .