Space Oddity [Estonian translation]

Maapealne juhtimiskeskus major Tomile

Maapealne juhtimiskeskus major Tomile

Võta oma proteiinitablettid ja pane oma kiiver pähe.

Maapealne juhtimiskeskus major Tomile

Alustame stardiloendust, mootorid tööle,

kontrollime süüdet, olgu Jumala arm sinuga

Kümme, üheksa, kaheksa, seitse, kuus, viis,

neli, kolm, kaks, üks, õhkutõus.

Maapealne juhtimiskeskus major Tomile

sa said tõesti hästi hakkama

ja lehed tahavad teada, kelle tehtud särke sa kannad

Nüüd on aeg kapslist lahkuda, kui sa julged.

Major Tom maapealsele juhtimiskeskusele,

ma astun üle ukseläve

ja ma hõljun väga imelikul kombel

ja tähed paistavad täna teistsugused

Sest siin,

ma istun plekkpurgis,

kõrgel maailma kohal.

Planeet Maa on sinine

ja ma ei saa seda kuidagi muuta.

Kuigi ma olen ületanud 100 000 miili tunnikiiruse

olen ma väga paigal.

Ja ma arvan, et mu kosmoselaev teab, kuhu minna.

Öelge mu naisele, et ma armastan teda väga palju,

ta teab seda.

Maapealne juhtimiskeskus major Tomile

su vooluring on katki, midagi on viga.

Kas te kuulete mind, major Tom

Kas te kuulete mind, major Tom

Kas te kuulete mind, major Tom

Kas te...

Siin ma olen, istun plekkpurgis,

kõrgel Kuu kohal.

Planeet Maa on sinine

ja ma ei saa seda kuidagi muuta.