Soy mujer [Korean translation]

해는 뜨고 나는 떠난다 마음 편하게

말하기를 두려워 하지 않고, 단지 웃고 싶고 소리치고 싶다

발견하고 싶다,매 순간을 살고 싶다 아무 방해도 받지 않고

즐기는 것이 나의 조건이다

내가 느끼는 모든 것이 나의 싸울 무기이다, 그것이 나의 현실인데,

인정에 굽히는 나의 인생에 대항하여.

안으로부터 밖으로 정복하면서 나의 진실을 따른다. 아무도 내 영혼을 막을 수 없다. 나는 나로서 계속 살아갈 것이다

나는 여자다, 곧 세상을 정복하게 될 것을 너는 보게 될 것이다

다시 한 번 나를 알아본다는 것은 승리로 직행하는 것이다

나는 여자다, 얼마나 내 손에 운명이 있는 지 보게 될 것이다

다시 한 번 항복하라 그러면 1초 안에 나의 것이 될 것이다

사랑을 예감하는 것은 시작부터 헤어짐까지

오늘 나에게 달렸다. 마찬가지로 죽을 때에도 나는 진지하다

그리고 장난을 쳐야 할 때에는 기분이 좋지 않다

그리고 감히 나를 잘못 대접할 때에도

나는 여자다, 곧 세상을 정복하게 될 것을 너는 보게 될 것이다

다시 한 번 나를 알아본다는 것은 승리로 직행하는 것이다

나는 여자다, 얼마나 내 손에 운명이 있는 지 보게 될 것이다

다시 한 번 항복하라 그러면 1초 안에 나의 것이 될 것이다

내가 가진 모든 것은 나를 행복하게 만드는 것이다

내가 가진 모든 것은 나를 행복하게 만드는 것이다

나는 여자다, 곧 세상을 정복하게 될 것을 너는 보게 될 것이다

다시 한 번 나를 알아본다는 것은 승리로 직행하는 것이다

나는 여자다, 얼마나 내 손에 운명이 있는 지 보게 될 것이다

다시 한 번 항복하라 그러면 1초 안에 나의 것이 될 것이다