Souviens-toi [English translation]

You're already opening wide your wings

Afar

And I have like a taste of salt

In the palm of my hands

I believed I would know what to say to you

I don't know anything

And over there , in your future

There's someone

Remember

Who you are , where you come from , where you go

Whatever may be the path under your feet

To take love , when it will come

Cause everything come so fast

Remember

To keep the sun into your arms

To forget all the bad places

To always dream , fly away

To over protect you

Would be bad

A bird is born to fly

Faraway from a cage

You will watch with your large eyes

You will cry.

Even when the sky is blue

There may be waves sometimes

Remember

Who you are , where you come from , where you go

Whatever may be the path under your feet

To take love , when it will come

You grew up so fast

Remember

To keep the sun into your arms

To forget all the bad places

To always dream , fly away

So one day you will land

On a branch

Here you will sing the song

Of your childhood

Then a younger one than you

You shall care for

Hidden in the folds of his forehead

I will be there

Remember

Who you are , where you come from , where you go

Whatever may be the path under your feet

To take love , when it will come

Life goes by so fast

Remember

To keep the sun into your arms

To forget all the bad places

To always dream , fly away