Souvenirs [English translation]

Souvenirs souvenirs

Ook al zijn ze nog zo klein

Kunnen altijd souvenirs

Van een grote waarde zijn

Uit die mooie hoeve uit Bergen

Nam ik echte meisjes mee

In een kleine schelp uit Zandvoort

Hoor ik nog de grote zee

Souvenirs souvenirs

Daar ben ik zo op gesteld

Omdat ieder souvenir

Mij iets heel aparts vertelt

Ik heb wat rozen uit Manbutu

Van mij allereerste paard

Souvenirs souvenirs

Die ik goed bewaren zal

Souvenirs souvenirs

Heb ik altijd om mij heen

Kijk ik naar mijn souvenirs

Dan voel ik me nooit alleen

Het zijn heel gewone dingen

Maar voor mij zijn ze apart

Want het zijn herinneringen

Die ook leven in mijn hart

Souvenirs souvenirs

Heb ik jarenlang gespaard

Want die kleine souvenirs

Zijn voor mij het meeste waard

Of het foto’s zijn of bloemen

Of een kaartje voor de trein

Het zijn alle souvenirs

Die me o zo dierbaar zijn.