Sous les pavés [Portuguese translation]

Onde está o verdadeiro desejo de estar vivo?

Os voos selvagens et as noites deslumbrantes?

Eu sei, é muito fácil dizer que era melhor antes

Sob as calçadas, a praia, sobre a arreia, o cimento

E quanto mais os anos passam, mais tudo vai a merda

Onde estão os últimos loucos no meio da multidão?

Mas não devo me desesperar, não, têm muitas coisas a se fazer

Tem tudo ainda por fazer (Tem tudo ainda por fazer)

Sob as calçadas, a praia, sob a areia, o cimento

Se estende mais longe que o horizonte

Avanço sem saber o que me espera

Sob as calçadas, a praia, sob a arreia me deito

Quero rever o mar mais azul que o azul

Sem jamais dizer: « Adeus »

Onde passou a verdadeira vontade de destruir tudo?

A liberdade em punho, o coração à dois segundos de implodir

Unidos no mesmo fôlego, prontos à recomeçar tudo

Tenho medo de perder o jeito frente a tua necessidade de existir

Vemos o fim do mundo passar pelas fotos

Vamos todos ficar lá então, desde que seja bonito

Mas não devo me desesperar, não, têm muitas coisas a se fazer

Tem tudo ainda por fazer (Tem tudo ainda por fazer)

Sob as calçadas, a praia, sob a areia, o cimento

Se estende mais longe que o horizonte

Avanço sem saber o que me espera

Sob as calçadas, a praia, sob a arreia me deito

Quero rever o mar mais azul que o azul

Sem jamais dizer, oh, sem jamais dizer

Sem jamais dizer: « Adeus »

Sob as calçadas, a praia, sob a areia, o cimento

Se estende mais longe que o horizonte

Avanço sem saber o que me espera

Sob as calçadas, a praia, sob a arreia me deito

Quero rever o mar mais azul que o azul

Sem jamais dizer, oh, sem jamais dizer

Sem jamais dizer: « Adeus »