Sou [Rochedo] [Catalan translation]

Sóc pàl·lid so

que perd el do

en ser cantat.

Sóc la foscor més completa

del canelobre

més que apagat.

I s'escolta el fado.

Sóc un penya-segat a la mar revolta,

un lament que ara allibero

em crema els llavis.

Sóc uns ulls que busquen sort

que segueixen l'estrella del nord

pels astrolabis.

Sóc la mà que inverteix

un punt a l'est

per tu marcat.

Sóc per un instant

la consonància

del verb errat.

I s'escolta el fado