天地創造SOS [Tenchi souzou SOS] [English translation]

天地創造投げ出して　あれから世界は

鳴り止まない着信音　ただいま電話にでられません

ピーという発信音のなか　目一杯朝寝坊

巻き起こるは大論争　尻目に遅いモーニング

ピーという発信音のあと　メッセージが

きみのメッセージは　日々のエッセンス

繰り返すセンテンス　ああナンセンス

きみのメッセージは　まるでSOS

SOS　溢れ出すSOS

ああ　天地創造投げ出して　贅沢三昧夢のよう

0時ちょうどのアップデート　少しだけ胸が痛むけど

メッセージはSOS

鳴り止まない着信音　ただいま電話にでられません

ピーというピーという　ああ発信音が鳴り響く

メッセージはSOS

SOS　溢れ出すSOS

さあ

全知全能投げ捨てて　普通の恋に溺れたい

0時になったって　構わないけど

天地創造投げ出して　あれから世界はどうなった

メッセージは捨てられずに　きみは元気にしているのかな

(ちょっと待って)

メッセージは(SOS)　メッセージは(SOS)

メッセージは(SOS)　メッセージは(SOS)

メッセージは(SOS)　メッセージは(SOS)

メッセージは(SOS)　メッセージは(SOS)

(またね)