SOS d'un terrien en détresse [Japanese translation]

なぜぼくは生きている

なぜぼくは死ぬ

なぜぼくは笑う

なぜぼくは泣く

これはSOS

遭難した地球人の

地球に足をおろしたことはない

鳥になりたい

自分の皮膚の中で安心できない

世界がひっくり返るのを見てみたい

もしもっと美しいなら

上から見ればもっと美しい

ぼくはいつも人生に困惑する

マンガの帯に

ぼくは変身願望がある

何かを感じる

ぼくをひきつける

ぼくを上へと押し上げる

宇宙の大きなくじで

ぼくはいい番号をひかなかった

自分の皮膚の中で安心できない

ぼくはロボットになりたくない

メトロ　仕事　眠り

なぜぼくは生きている

なぜぼくは死ぬ

なぜぼくは笑う

なぜぼくは泣く

波を受け止める

別の世界から来る波を

地球に足をおろしたことはない

鳥になりたい

自分の皮膚の中で安心できない

世界がひっくり返るのを見たい

鳥になりたい

眠れ　子供よ眠れ