Όλα όσα καλά μου κάνεις
μου εμπνέουν σπάνιες ομοιοκαταληξίες.
Αυτό που κάνεις για να με βοηθήσεις να τραγουδήσω
είναι το χαμόγελο που βάζεις στο πρόσωπό μου, αγάπη μου.
Μπορείς να μου δώσεις τύχη, αγάπη μου,
μπορείς να μου δώσεις τύχη, αγάπη μου,
μπορείς να μου δώσεις τύχη στη ζωή !
Μπορεί να τραγουδώ παράφωνα,
όμως η επιθυμία μου θα είναι
να μου δώσεις ένα φιλί με όλα τα καλά
και να με ανάψεις απόψε στη νύχτα του Guanabara, γλύκα.
Μπορείς να μου δώσεις τύχη, αγάπη μου,
μπορείς να μου δώσεις τύχη, αγάπη μου,
μπορείς να μου δώσεις τύχη ανθρώπινη !