Sorry Is Misschien Te Laat Gezegd [English translation]

Perhaps "sorry" was uttered too late

What should we do to love one another

What should I do for you to care about me

I thought we trusted each other

Or did I just experience this dream.*

What else should I do to win you

What should I do for you to hear me.

I'd like to start anew with you

Without sorrow to disrupt our love.

It's mad so bad

I go to bed with tears in my eyes

I hope I've explained everything

I go to bed mad

I've never cheated on you.

Perhaps "sorry", perhaps "sorry" was uttered too late

What should we do to love one another

What should I do for you to care about me

I thought we trusted each other

Or did I just experience this dream.*

It's mad so bad

I go to bed with tears in my eyes

I hope I've explained everything

I go to bed mad

I've never cheated on you.

Perhaps "sorry", perhaps "sorry" was uttered too late

What should we do to love one another

What should I do for you to care about me

I thought we trusted each other

What else is there for me to do

What else is there for me to do

Perhaps "sorry" was uttered too late

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

*Or did I experience this dream on my own (the Dutch is rather ambiguous here)