current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Sorry for Now [French translation]
Sorry for Now [French translation]
turnover time:2024-11-26 08:26:19
Sorry for Now [French translation]

En voyant les ailes tranchants les nuages,

en voyant les clignotements blanches et rouges de la goutte de la pluie,

en pensant à toi restante sur la terre,

(en pensant) ce feu déibéré brûlant dans tes yeux,

j'avoue la moitié de mes pêches.

Et je serai désolé jusqu'à ce moment

de ne pas avoir pu être présent.

Il y a des fois quand la vie réfuse

de suivre notres plans.

Je serai désolé jusqu'à ce moment

de ne pas avoir pu être présent.

Il y aura un jour

quand tu comprendras.

Tu me comprendras.

Après quelque temps, tu pourras être oublier,

mais ça passera en condition que les memoirs te trahissent.

Tu n'as pas pu le savoir quand je suis parti:

Sous la flamme de tes yeux énnervés,

je n'ai jamais voulu dire au révoir.

Donc, je serai désolé jusqu'à ce moment

de ne pas avoir pu être présent.

Il y a des fois quand la vie réfuse

de suivre notres plans.

Je serai désolé jusqu'à ce moment

de ne pas avoir pu être présent.

Il y aura un jour

quand tu comprendras.

Tu me comprendras.

Caisse les efforts de leur conseiller à augmenter la tension.

J'essayai de téléphoner chez toi, mais personne n'a pu se réveiller.

Dès que tu as changé l'heure officielle, je ne peux pas être coordiné.

Les meilleurs choses sont déstinées à ces qui attendent

et il est grand temps que tu te prépares pour chaque voyage où tu iras.

Puisse aucun problème ne pas arriver à toi, ne fais aucun erreur.

Je suis trop impatient de revenir au moment que je parte.

Donc, je serai désolé jusqu'à ce moment

de ne pas avoir pu être présent.

Il y a des choses obligatoires

qu'on ne peut pas supporter.

Je serai désolé jusqu'à ce moment

de ne pas avoir pu être présent.

Il y aura un jour

quand tu comprendras.

Tu me comprendras.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Linkin Park
  • country:United States
  • Languages:English, Japanese
  • Genre:Rock
  • Official site:http://linkinpark.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Linkin_Park
Linkin Park
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved